自进入21世纪以来，国际旅游业迅速生长，从全球化生长营造的相对稳定的大情况，到科技生长带来的便利交通，互联网动员下的经济生长新模式，以及社交网络平台促进的信息流传等，都推动国际旅游进入一个全新的生长阶段，出国旅游也成为众多游客的热门选择之一。近些年来，中国出境旅游的快速生长，已经成为推动国际旅游业生长的重要气力。与此同时，作为世界上少有的文明古国之一，中国延续千年的文化积淀下，掩盖着风景秀丽的山川大河，饱经岁月风霜的历史遗迹，以及鲜明奇特的人文景观。入境旅游对于推动中外文化、经济交流，以及对外流传传统文化和树立中国形象上发挥着重要作用。

钟山，自古以来便与古都南京的盛衰气息所融会，从六朝、明朝、民国，到释教、山水、城林等文化，在钟山一带刻下清晰的历史印记。此前，润界当地化就与钟山风物区告竣多语言网站建设及当地化等相关互助事宜，努力推动中国风物区的对外国际化宣传。在建设多语言网站之前，离不开对于目的市场的调研，究竟世界上的语言成千上百，各国之间的旅游偏好、消费习惯、语言情况等皆有所差异，于是为相识各国游客对于钟山风物区的关注点以及网页内容的偏好，润界便团结部门高校研究生举行前期的观察研究，最终基于数据决议对英语、德语、法语、日语、韩语、俄语等六种语言的国际宣传专页举行差别气势派头的设计。

在六种语言配景下，由于目的市场及用户的差异化显着，润界在网站版面的设计，从颜色、排版、结构到内容设置上，力图融入当地的文化元素，例如对俄语网站举行设计时，融入方块元素，在筹谋日语网站时，便集中突出钟山风物区中的明孝陵樱花园、雨花茶以及灵谷寺等，通过制定奇特的个性化方案，引发目的用户的心田共识。此外为贴近目的用户的语言情况，对客户所提供的文字信息，举行专业的整理编辑和多语种当地化翻译，力图贴近用户的偏好及习惯，润界当地化自建立以来，专注于执法、金融、信息技术以及多媒体制作等多领域，提供包罗音频处置惩罚、视频处置惩罚、字幕翻译与嵌入、移动互联网软件开发、当地化翻译、多语言图形图像设计与排版等定制当地化服务，让世界越发全面的看到中国。

本文来源：Beplay体育官方版-www.gzyebang.com